Testando os codigos postados por vcs, por algumas horas nada dava certo.
Depois de muito quebrar a cabeça, resolvi trocar a função DbAppend(), que uso em todo o sistema, pelo comando Applend Black. Daí passou a funcionar a criação dos log's.
Como fazer funcionar esse negocio mesmo usando as funções DbAppend(), DbDelete(), etc, etc
Outra, não acho muito legal a criação desses log's serem feitos em arquivos txt. Qualquer usuário pode acessar esse tipo de arquivo e modificar a seu bel prazer. O ideal é que fosse criado em DBF's mesmo, que não tem essa segurança toda, mas complica um pouco para um leigo.
Além disso, a criaçao de txt fica meio complicado num ambiente de rede. Cada estação terá o seu proprio log?
Pra quem acessa a base de dados através um banco relacional ou o Leto, que não precisa de mapeamentos, fica meio complicado criar os txt's, coisa que não aconteceria se fosse usado dbf's mesmo.