Pronúncia...

[carlos_dornelas]

Colegas, alguém poderia indicar como é a pronúncia "correta" dos termos abaixo, relacionados ao nosso "mundo"?

xHarbour
xbase
mysql
postgree
firebird
query

Grato

Antonio Carlos

[alxsts]

Olá!

A meu ver, seria:

xHarbour - éks rárbor
xbase - éks bêis
mysql - má sequel
postgree - pôust gri
firebird - faier bêrd
query - quíri

[Toledo]

Através de mensagens fica complicado falar em pronúncia... então apela para o Google:

http://translate.google.com.br/?hl=pt-BR&tab=TT

O link acima é para o tradutor do Google, então para ouvir a pronúncia basta digitar a palavra no campo de tradução e depois clicar no botão Ouvir (imagem de um alto-falante).

No caso de xHarbour e xbase no tradutor digite a letra x separada, por exemplo: x Harbour ou x Base.
No caso de mySQL, digite: my S Q L

É uma pronúncia eletrônica, mas dá para quebrar um galho.

Abraços,

[carlos_dornelas]

Grato Toledo/alxsts!!

Já vi que estava dizendo errado!

Antonio Carlos

[sygecom]

Carlos,
Apenas uma correção, não existe Postgree, e sim PostgreSQL. No grupo do PostgreSQL no Yahoo o pessoal fica meio de cara quando chamam de Postgree, rsrsrsrs...