widestring xharbour+delphi

[bravvo]

bom estou a fazer um componente Activex em Delphi 2009 para implementar umas opções avançadas que em xharbour não da suporte.
mais em Delphi eu só consigo retornar widestring(não consigo retornar string)...
mais na minha aplicação quando eu recebo o dado ele simplesmente trava.
eu creio que seja por incompatibilidade de dados .mais como eu posso converter a variável do tipo widestring em string???

grato por qualquer ajuda -:]

[Pablo César]

Só para esclarecer um pouco mais a sua necessidade. O tipo widestring em Delphi é uma string Unicode com code page específico, não é ? Se for assim o que precisa e a situação contrária, isto é:
Converter uma cadeia de caracteres Unicode para string para Ansi usando um code page especifico.

Não seria possível desde a sua aplicação Delphi fazer essa conversão ?

Veja este post, talvez esclareça algo em Harbour: clique aqui

Caso queira ver como poderia fazer em Delphi, eu achei isto: clique aqui

[bravvo]

Heheheheheh sou um completo amador em Delphi...isso dificulta muito as coisas.
em fivewin eu achei o comando

Código: Selecionar todos

AnsiToWide( cString )
WideToAnsi( cWideChar )

mais ao utilizar esse comando continuo com o mesmo problema.