Caracteres no XP

[Dorival]

Olá pessoal, com tantos problemas gerados pelo XP no clipper, vamos acabar sendo experts no assunto.

Após resolver todos os problemas no XP, restou apenas um.
Ao executar o programa, alguns caracteres aparecem totalmente diferentes do programado, por exemplo:
no lugar dos caracteres ã ou o caracter õ surgem caracteres gráficos para montagem de box.
Isso acontece tanto rodando o programa diretamente do prompt de comando, ou através de um arquivo PIF (atalho).
Alguém sabe dizer o que está acontecendo, e tenha a solução para o problema.
É importante frizar que, estando no windows XP os caracteres correspondem corretamente (ALT+198 = ã) (ALT+228 = õ)
Minha tabela de caracteres no Windows XP está como UNICODE.

Aguardo noticias.
Abraços a todos
Dorival

[Dorival]

Com relação a colocação acima, é importante informar que uso o Clipper 5.2e linkado com exospace.

Dorival

[TerraSoftware]

Caro colega... Para evitar este problema eu uso os seguinte caracteres:
ä -> alt + 132
ö -> alt + 148

Agora se vc me perguntar por que naum funciona os outros, eu naum sei responder, simplesmente uso estes caracteres acima e pronto, o problema é evitado.