Página 1 de 1

Rede globo "traduzindo" português

Enviado: 20 Mai 2020 13:04
por JoséQuintas
A rede globo tem se superado a cada dia.

Neste instante... com tradução simultânea.

Seria normal, se não fosse um repórter brasileiro em São Paulo.

O repórter falando uma coisa, e um áudio sobreposto mais alto falando outra.

Ou seja... não foi tradução... foi modificação mesmo.

Deu pra perceber porque ela não retirou o áudio original.

Nota: agora com repórteres usando máscara... dá pra modificar tudo.

Rede globo "traduzindo" português

Enviado: 20 Mai 2020 13:13
por MSDN
Pra economizar eles poderiam virtualizar os reporteres, faz um convênio com o MagazineLuiza pra ter um monte de MagaLu !!!